Заяц. Описание. Перевод

Такую зайку связала по описанию my-crochet-privacy
Перевод Nelly Handmade
Вот даю переводик, надеюсь, пригодится.


Голова.
1р. 6 сбн в кольцо амигуруми (6)
2р. 6пр (12)
3р. *1сбн, пр* 6 раз (18)
4р. *2сбн, пр* 6 раз (24)
5р. *3сбн, пр* 6 раз (30)
6р. *4сбн, пр* 6 раз (36)
7р. *5сбн, пр* 6 раз (42)
8-12р. 42 сбн по кругу
13р. *5сбн, уб* 6 раз (36)
14р. *4сбн, уб* 6раз (30)
15р. *3сбн, уб* 6 раз (24)
16р. *2сбн, уб* 6 раз (18)
17р. *4сбн, уб* 3 раза (15)
18р. 15 сбн по кругу

Набить голову наполнителем.

Ушки (2 детали)
1р. 6 сбн в кольцо амигуруми (6)
2р. 6пр (12)
3р. *1сбн, пр* 6 раз (18)
4-8р. 18сбн по кругу
9р. *7сбн, уб* 2 раза (16)
10р. *6сбн, уб* 2 раза (14)
11р. *5сбн, уб* 2 раза (12)
12р. 12сбн по кругу

Тело
1р. 6 сбн в кольцо амигуруми (6)
2р. 6пр (12)
3р. *1сбн, пр* 6 раз (18)
4р. *2сбн, пр* 6 раз (24)
5р. *3сбн, пр* 6 раз (30)
6-9р. 30 сбн по кругу
Сменить пряжу на цвет платья 
10р. за заднюю стенку 30 сбн ао кругу
11-12р. 30 сбн по кругу
13р. *8сбн, уб* 3 раза (27)
14р. *7сбн, уб* 3 раза (24)
15р. *6сбн, уб* 3 раза (21)
16р. *5сбн, уб* 3 раза (18)
17р. *4сбн, уб* 3 раза (15)
18р. 15 сбн по кругу

Набить наполнителем, оставить нить для пришивания.

Юбка
Прикрепить нить в начале ряда, провязаного за заднюю стенку, вязать за петли, которые образуют "рубец"
1р. *4сбн, пр* 6 раз (36)
2р. *5сбн, пр* 6 раз (42)
3р. *6сбн, пр* 6 раз (48)
4р. 48сбн
5р. *пропустить петлю, в следующую провязать 5 ссн, пропутить петлю, в следующую 1сбн, пико из 2вп, 1сбн следующую* повторять до конца ряда.

Руки (2 детали)
1р. 6 сбн в кольцо амигуруми (6)
2р. 6пр (12)
3р. *3сбн, пр* 3 раза (15)
4-6р. 15 сбн
7р. *3сбн, уб* 3 раза (12)
8р. *4сбн, уб* 2 раза (10)
9р. *3сбн, уб* 2раза (8)
10-11р. 8сбн
Сменить пряжу на цвет платья.
12-16р. 8сбн по кругу

Набить наполнителем только низ, оставить нить для пришивания. 

Ножки (2 детали)
1р. 6 сбн в кольцо амигуруми (6)
2р. 6пр (12)
3р. *1сбн, пр* 6 раз (18)
4р. * 8сбн, пр* 2 раза (20)
5-8р. 20 сбн по кругу 
9р. *8сбн, уб* 2 раз (18)
10р. *7сбн, уб* 2 раза (16)
11р. *6сбн, уб* 2 раза (14)
12р. *5сбн, уб* 2 раза (12)
13р. *4сбн, уб* 2 раза (10)
14-22р. 10 сбн по кругу

Набить только низ. Оставить нить для пришивания.

Хвостик
1р. 6 сбн в кольцо амигуруми (6)
2р. 6пр (12)
3р. 12 сбн
4 р. *1сбн, уб* 4 раза (8)
Набить наполнителем. Оставить нить для пришивания. 

Сшить детали. Оформить мордочку. Зая готова. У автора зай-мальчик. Я немного изменила, поэтому и описание немного расширила :-) Приятного творчества.

7 комментариев:

  1. Какая нарядная Симпапуля! Обязательно свяжу такую своей любимой племяшке. Спасибо!!!

    ОтветитьУдалить
  2. Хорошенькая. Спасибо за описание.

    ОтветитьУдалить
  3. лапа какая! обязательно такую надо связать! огромное спасибо за описание!

    ОтветитьУдалить
  4. Зайка просто прелесть!! Спасибо огромное за описание!!! Я уже связала такую))) это моя первая игрушка амигуруми)) жаль не знаю как фото добавить сюда.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Очень рада☺ фото здесь прикрепить нельзя. Вы можете дать ссылку на фото вконтакте или где-то еще

      Удалить
    2. спасибо))) вот ссылочка https://vk.com/albums164212788?z=photo164212788_357127183%2Fphotos164212788

      Удалить
    3. Я извиняюсь, но в описании головы (16-17 ряд) ошибка!!!

      Удалить